Quand Fu Chuan-Fu dit qu’il était le majordome du clan Shentu, Xia Lei avait tout de suite deviné que l’équipement du camion provenait de Shentu Tian-Yin. Il commandait du matériel sur Alibaba, mais ceux que Shentu Tian-Yin avait envoyés étaient les derniers tours CNC qui coûtaient une somme importante, du matériel dont l’atelier du Cheval Fracassant avait grand besoin. S’il acceptait le matériel de Shentu Tian-Yin, il pouvait toujours annuler la commande et récupérer son argent, puis l’utiliser pour d’autres choses, comme l’achat d’une meilleure voiture. Mais il avait décidé de faire autre chose.
« Merci, M. Fu. Veuillez transmettre mes remerciements à Mlle Shentu, mais je ne peux pas accepter. S’il vous plaît, reprenez-les », déclara Xia Lei.
« Puis-je vous demander pourquoi ? »
Fu Chuan-Fu regarda Xia Lei avec perplexité. Il ne s’attendait pas à ce que Xia Lei refuse.
« Il n’y a pas de raison particulière », dit Xia Lei.
Les hommes se doivent d’avoir une intégrité virile, il n’acceptera pas ce don, même généreusement offert !
« Ah, je me souviens maintenant. Vous avez dit que si notre dame voulait vous remercier, elle devait faire un don d’un million à n’importe quelle maison de retraite ou orphelinat. Ne vous inquiétez pas, nous l’avons déjà fait. »
Fu Chuan-Fu sourit, puis sortit un reçu et le remit à Xia Lei.
« C’est le reçu pour le don de un million de yuans à votre nom. »
Xia Lei tint le reçu dans ses mains et vit son nom, “Xia Lei”, écrit en tant que bienfaiteur. Il se sentait perdu.
« Notre dame a honoré sa promesse. L’équipement dans le camion n’est qu’un témoignage de la reconnaissance de notre dame. Veuillez l’accepter, M. Xia. »
Fu Chuan-Fu était très sincère.
Xia Lei secoua encore la tête : « Je vais accepter ce reçu de don en guise de souvenir. Vous devriez reprendre l’équipement dans le camion. Je n’accepterai pas. »
« Monsieur Xia, vous… »
Fu Chuan-Fu avait l’air troublé, mais il n’était pas du tout bouleversé.
Ren Wen-Qiang ricana : « Aîné Fu, ce genre de personnes… ce ne sont que des misérables mendiants. Il refuse la bonne viande quand on la lui offre et préfère fouiller dans les tas d’ordures. Ne faites pas attention. »
Fu Chuan-Fu leva soudainement la tête et fixa Ren Wen-Qiang d’un regard furieux : « Qu’est-ce que c’est que ce gaspillage de salive !? Comment oses-tu parler à M. Xia comme ça ! »
« Je… »
Ren Wen-Qiang s’était rendu compte qu’il avait fait une bévue. Il ne pouvait pas le comprendre – il aidait évidemment Fu Chuan-Fu à s’exprimer, mais il s’était soudainement enflammé pour lui sans lui épargner aucune dignité !
Xia Lei rit alors : « Monsieur Fu, vous l’avez entendu. Je ne suis qu’un ramasseur de déchets, un mendiant. Comment puis-je accepter les cadeaux coûteux d’une noble dame comme Mlle Shentu ? Il vaut mieux que vous les repreniez. »
« Ne vous méprenez pas, M. Xia. Notre dame ne mépriserait jamais personne. Elle n’a aucune intention de vous manquer de respect. »
Xia Lei haussa les épaules : « M. Fu, il n’est pas nécessaire d’en dire plus. J’ai été clair : je ne veux pas de ces choses dans le camion. S’il vous plaît, reprenez-les. »
Fu Chuan-Fu regarda à nouveau Ren Wen-Qiang : « Qu’est-ce que vous faites là ? Excusez-vous auprès de M. Xia, tout de suite ! »
« Je… »
Ren Wen-Qiang ne pouvait pas le dire. Son visage était devenu vert, puis rouge. Il se sentait extrêmement humilié. Il venait de décrire Xia Lei comme un mendiant fouillant dans des tas d’ordures et il se voyait réprimandé pour cela. Il devait même s’excuser auprès du mendiant !
Xia Lei réfléchissait encore à la façon de refuser le matériel que Shentu Tian-Yin avait envoyé lorsque Ma Xiao-An l’intercepta : « Cher monsieur, ce type ici manque cruellement d’éducation et se montre très arrogant. Si vous lui demandez de s’excuser, nous accepterons le matériel à l’extérieur. »
Xia Lei allait arrêter Ma Xiao-An mais la bouche de ce dernier était trop rapide. Ses mots avaient été lancés en un éclair.
Fu Chuan-Fu semblait y voir une opportunité d’échange. Il dit à Ren Wen-Qiang : « Wen-Qiang, vous avez entendu. Excusez-vous auprès de M. Xia, maintenant ! »
Ren Wen-Qiang rougit. Il ouvrit la bouche, mais aucun mot n’en sortit pendant un moment.
Ma Xiao-An ajouta de l’huile sur le feu: « Je pense que certaines personnes pensent qu’elles sont numéro un sous le ciel et ne s’attendent donc pas à devoir faire quelque chose d’aussi terrifiant. Hahaha ! Intéressant, intéressant. »
« Toi… »
Ren Wen-Qiang regarda fixement Ma Xiao-An. Si Fu Chuan-Fu n’était pas là, il lui aurait donné un coup de pied.
« Tu veux te battre ? Allez ! »
Ma Xiao-An essaya de semer le trouble délibérément.
« Arrête, Xiao-An », dit Xia Lei.
Ma Xiao-An se calma. Il ne voulait pas écouter les autres, mais il écoutait Xia Lei.
Le visage de Fu Chuan-Fu devint plus orageux.
« Ren Wen-Qiang. Voulez-vous que je retourne dire à ma dame que M. Xia a refusé son cadeau à cause de vous ? »
Quand il entendit cela, Ren Wen-Qiang devint blanc comme un linge. Il regarda Xia Lei et, bien qu’il fût extrêmement réticent, celui-ci n’avait pu que baisser la tête et dire officiellement : « M. Xia, je vous présente mes excuses. J’ai eu tort tout à l’heure et je vous demande de me pardonner. »
Xia Lei s’exprima avec indifférence : «Vous devriez apprendre les bonnes manières à l’avenir. C’est la base du comportement d’un être humain. »
Ren Wen-Qiang serra les dents et parla avec amertume : « Compris. »
« Et moi ? Il ne m’a pas présenté d’excuses. », dit Ma Xiao-An
Les yeux de Ren Wen-Qiang étaient si glacés qu’ils pouvaient tuer.
« Ren Wen-Qiang, vite ! », dit Fu Chuan-Fu.
Ren Wen-Qiang fit face à Ma Xiao-An et parla froidement : « Désolé ! »
« Hahaha ! »
Ma Xiao-An rit joyeusement.
Ren Wen-Qiang avait ensuite fait face à Zhou Xiao-Hong et dit : « Mademoiselle, je suis désolé pour tout à l’heure. Je m’excuse. Pardonnez-moi, s’il vous plaît. »
Zhou Xiao-Hong s’empressa de dire : « Non, non, c’est bon… Pas besoin de vous excuser. »
Fu Chuan-Fu prit alors la parole : « Est-ce satisfaisant, M. Xia ? Je vais demander au grutier de décharger maintenant la marchandise. »
« M. Fu, je ne… »
Fu Chuan-Fu lui coupa la parole au milieu de la phrase : « J’ai fait ce que vous avez demandé. Notre Dame n’apprécie guère celui qui ne peut pas remplir ses fonctions. Voulez-vous que je retourne chez elle avec ma tâche inachevée ? »
« Ça… »
Xia Lei était perdu.
Fu Chuan-Fu passa la porte et dit au grutier : « Déchargez ! »
Il avait peur que Xia Lei trouve une autre excuse pour refuser. Si cela se produisait, il devrait vraiment retourner vers Shentu Tian-Yin avec sa tâche inachevée.
La grue déplaça l’équipement de la plate-forme du camion. Tout le processus n’avait pris que quelques minutes. Les pièces d’équipement déchargées avaient été placées sur le terrain vide devant l’atelier du Cheval Fracassant. Elles étaient toutes neuves et dotées des équipements les plus récents, leur valeur totale s’élevait à près d’un million de yuans.
Xia Lei ne supportait pas le fait de dépenser son argent dans des équipements tout neufs lorsqu’il parcourait Alibaba, et Shentu Tian-Yin les lui avait livrés comme ça… Un million de yuans était une somme énorme pour Xia Lei, mais pour une personne comme Shentu Tian-Yin, cela correspondait probablement à la somme d’une montre, ou des vêtements sur mesure, ou simplement de l’argent de poche facile à dépenser. Xia Lei l’avait aidée à éviter une tentative d’assassinat, elle lui avait donc fait cadeau de quelques pièces d’équipement, c’était une évidence. (123600 €)
« C’est tout, M. Xia. Au revoir. »
Fu Chuan-Fu prononça ses mots d’adieu et ne perdit pas une seconde de plus pour faire son rapport à sa dame. Mise à part le fait d’avoir obligé Ren Wen-Qiang à s’excuser auprès d’eux trois, Fu Chuan-Fu ne lui avait pas parlé jusqu’à son départ.
Fu Chuan-Fu était le majordome du clan Shentu et avait servi trois générations de chefs de famille Shentu. Il était devenu depuis longtemps un membre de la famille et Ren Wen-Qiang n’était rien à ses yeux. Il n’avait pas besoin de le saluer.
« Ning Jing, tu restes encore ici ? »
Le regard chaleureux avait disparu du visage de Ren Wen-Qiang. Sa dignité avait été utilisée pour essuyer les sols et il ne pouvait la retrouver que s’il parvenait à emmener Ning Jing.
« Je… »
Ning Jing s’était mise à parler, puis avait hésité. Elle regarda Xia Lei du coin de l’œil, comme si elle le cherchait pour lui demander de rester.
Xia Lei ne lui avait pas demandé de rester, mais il lui dit : « Grande soeur Ning, si tu veux rester, personne ne peut te forcer à partir. »
Cette phrase était destinée aux oreilles de Ren Wen-Qiang.
Si l’incident précédent n’avait pas eu lieu, Ren Wen-Qiang n’aurait pas été gêné par de tels mots, mais c’était différent maintenant. Il n’allait pas oser offenser Xia Lei avant d’être sûr du type de relation qu’il entretenait avec Shentu Tian-Yin. Cependant, il avait un moyen de mettre Ning Jing au pied du mur. Il avait sorti son téléphone portable et dit : « Ning Jing, je vais appeler l’oncle tout de suite et le laisser te conseiller. »
« Je, ça ne suffit pas si je pars avec toi ? »
Les larmes coulaient des yeux de Ning Jing.
Un faible sourire apparut sur les lèvres de Ren Wen-Qiang. Il tendit la main pour tirer celle de Ning Jing, mais celle-ci évita sa prise et sortit en courant.
Ren Wen-Qiang sourit : « Au revoir, vous trois. »
Ma Xiao-An cracha : « Je n’ai jamais vu quelqu’un avec une peau aussi épaisse que la tienne. »
Ren Wen-Qiang fit semblant de ne rien entendre. Il se retourna et sortit de l’atelier du Cheval Fracassant.
Fu Chuan-Fu, Ning Jing et Ren Wen-Qiang étant partis, l’atelier devint calme. Xia Lei regarda dans le vide l’équipement dans l’entrée. Ma Xiao-An et Zhou Xiao-Hong regardèrent Xia Lei sans rien dire, comme si c’était la première fois qu’ils le voyaient.
Après une longue période de silence, Xia Lei se murmura à lui-même : C’est tellement autoritaire. Qui peut donner de force des cadeaux comme ceux-là ?
« Mon frère, si tu n’en veux pas, tu peux me le donner. Je vais les vendre et me trouver une femme. », ajouta Ma Xiao-An
Xia Lei reprit alors ses esprits. Il rit : « Sors d’ici. Si tu ne t’y étais pas mêlé, j’aurais rejeté l’équipement. C’est parce que tu as parlé que j’ai accepté le matériel. »
Ma Xiao-An avait l’air sombre.
« Lei, qu’est-ce qui se passe ? Quand as-tu fait la connaissance d’une femme du clan Shentu ? Comment se fait-il que je ne l’ai pas su ? Que s’est-il passé entre vous pour qu’elle envoie un cadeau aussi extravagant ? Ce qui me déconcerte encore plus, c’est que tu n’en voulais même pas. Comment peux-tu être aussi bête ? »
Zhou Xiao-Hong ajouta également : « Oui, Grand Frère Lei, pourquoi n’en voulais-tu pas ? N’avons-nous pas besoin d’un tel équipement ? »
Xia Lei sourit ironiquement et secoua la tête mais n’avait pas d’explication. Certaines choses ne pouvaient pas être expliquées, car il ne pouvait pas dire à Ma Xiao-An et Zhou Xiao-Hong comment il avait vu l’assassin poser la bombe. Il ne pouvait pas non plus leur dire qu’il avait décidé de ne pas accepter les cadeaux afin de ne pas être pris à la légère par une femme comme Shentu Tian-Yin. La deuxième raison était, aux yeux des gens ordinaires, insensée.
« Allez, dis-le. Qu’est-ce qui se passe ? »
Ma Xiao-An insista. Il était très curieux.
« Ce n’est rien. Je vous le dirai une autre fois. Amenons d’abord ces équipements et installons-les », dit Xia Lei.
« Je peux le deviner même si tu ne le dis pas. Cette femme Shentu t’a emprunté des semences, n’est-ce pas ? » dit Ma Xiao-An, insatisfait.
Xia Lei lui donna un coup de pied.
« Emprunté, mon cul ! Au travail ! »
« « Ouais, ouais. Au travail. »
Ma Xiao-An sortit en grognant à lui-même.
Zhou Xiao-Hong le suivit dehors, son visage de pomme rougissant. Elle se parlait à elle-même en marchant : « Les semences de Grand Frère Lei sont si chères. Les femmes de la ville sont prêtes à dépenser tant… »
Xia Lei était resté sans voix.