The New Gate
A+ a-
Chapitre 05 – Partie 1
Chapitre 04 – Partie 7 Menu Chapitre 05 – Partie 2

Après avoir repoussé le groupe qui s’approchait, ils sortirent temporairement de la zone des plaines et firent une pause.

Bien que Rashia était mentalement fatiguée à la suite de sa montée de niveau, il était également possible de dire que sa vitalité et sa puissance magique étaient dans les meilleures conditions.

“Uu, je pensais que j’allais mourir.”

“Mais nous avons réussi à tenir le coup.”

“Ce n’est pas ça, je pense que le Chien Infernal est très fort pour un bas niveau. Surtout son apparence.” la taquina Shin.

“S’il te plaît, ne me le rappelle pas…”

Elle se souvenait que le monstre traînait ses organes internes en s’approchant. Les épaules de Rashia frémissaient alors qu’elle fixait les deux personnes. Bien qu’on puisse dire qu’ils ne dirent rien pour l’effrayer.

“Cela me rappelle que c’était la première fois que tu combattais ce monstre ?”

“Ce n’est pas une question d’expérience, bien que je sois surprise ! Plus que cela, c’est la rapidité de la montée de niveau qui m’a fait peur !

“C’était prévu, car il y a trop de différence de niveau avec ces monstres. Peut-être seras-tu aux alentours du niveau 150 lorsque tu auras acquis【Purification】.”

Rashia était une humaine n’ayant pas connu la réincarnation, donc son augmentation de niveau était assez intéressante. Son niveau deviendrait probablement proche de celui de Wilhelm. Bien que leur puissance de combat soit aussi différente que celle du ciel et de la terre, leur rôle était également différent, et ne pouvait donc pas être comparé.

“Bien que cela soit vrai, mon corps est léger et déborde de magie. Pourtant, je suis un peu inquiète que mon corps soit devenu si différent.”

“Normalement, le niveau monte petit à petit. Tu ne devrais même pas sentir quoi que ce soit quand ça arrive.”

“Il n’y a pas d’autre moyen que de s’habituer à cela. Bien qu’il soit mauvais pour toi d’attaquer un ennemi affaibli, c’est à toi de faire de ton mieux, Rashia.” dit Shin en sortant les『Livre Secret』【Soin】et【Guérison】.

Il compris grâce à la bataille précédente, l’art【Soin】était similaire à la compétence【Soin】, mais son effet était assez faible. Selon Tiera, il avait un tiers de l’effet de la compétence, mais il pensait qu’il était plus faible selon l’utilisateur. Les dégâts infligés étaient trop faibles, bien que cela puisse être dû aux différences de niveau. En fait, Rashia augmentait son niveau sans s’arrêter, elle était donc au niveau 40. Cependant, elle ne pouvait toujours pas vaincre plusieurs Chiens Infernaux mourants, donc c’était trop inefficace.

En raison de ces circonstances, il pensa qu’il valait mieux lui enseigner ces compétences. Comme il ne s’agissait pas d’une compétence de combat, il n’avait pas à craindre qu’elle soit mal utilisée.

“Qu’est-ce que c’est ?”

“C’est un『Livre Secret』. Une compétence, correspondant à son contenu, sera à toi lorsque tu l’utiliseras. Les compétences sont 【Soin】 et 【Guérison】.”

“Eh ! Les compétences seront à moi ?!…Je ne peux pas accepter une chose aussi chère !? Combien d’argent penses-tu que j’ai !?”

Rashia serra ses deux mains devant son visage. Quel genre de compétences pour une personne normale ? Ses pensées étaient clairement visibles.

Il était de notoriété public que n’importe qui pouvait acquérir une compétence en utilisant une grosse somme d’argent, donc les mots de Shin furent mal compris.

“Je n’ai pas besoin de compensation si tu gardes le secret. Au départ, j’allais te les enseigner de toute façon. Si tu as ces compétences, tu pourras aider ceux qui souffrent aussi”.

“Et ensuite ? Qu’est-ce que c’est que ce discours mielleux, dis-moi tes vraies intentions !” intervint Wilhelm.

Shin essaya de répliquer en des termes qui ne correspondaient pas à son caractère, mais cela allait sembler trop suspect d’une certaine manière. Les yeux de Wilhelm lui disaient : “N’essaie pas de me mentir !”.

“Les arts ne la mèneront nulle part. Avec ça, on peut accélérer.”

“Tu es tellement pénible !”

“Quelle merveilleuse réfutation ! Mais tu devrais savoir mieux que moi à quel point les arts sont faibles, non ? Même avec la différence de niveau, ça prend trop de temps puisqu’elle doit vaincre 200 monstres. On ne peut pas laisser l’orphelinat à Thoria-san pendant des jours, et ce porc pourrait tenter quelque chose pendant que nous sommes ici.”

Il devint difficile de discuter avec Shin lorsqu’il mentionna l’orphelinat. Il n’y avait aucun inconvénient puisqu’il savait que l’inefficacité était le problème. Et il était certain que【Soin】et【Guérison】étaient tous deux utiles à l’église.

Pour Shin, ces compétences étaient destinées à un débutant qui venait de commencer à jouer le jeu, au point qu’il estimait que ce n’était qu’une aide mesquine. Honnêtement, cela pouvait sembler un peu hors du bon sens de ce monde, mais il pensait le diffuser à grande échelle seulement si la source était cachée.

Il allait sans dire que la principale raison pour laquelle il voulait se dépêcher était qu’il pourrait se passer quelque chose de mal pendant leur absence. L’absence de Wilhelm, qui avait la plus grande capacité de combat, était une bonne occasion pour l’adversaire.

“Je comprends. J’accepte ton offre.”

“Fais donc ça.”

Rashia ouvrit le『Livre Secret』avec un regard timide. Lorsqu’elle commença à le scanner, comme avec Tiera lorsqu’elle apprit【Analyse】, une lumière verte enveloppa Rashia et s’éteignit au bout d’un moment.

“Comment c’est ?”

“Ah, oui. Je comprends parfaitement comment les utiliser.”

“N’a-t-elle pas besoin de le lire avant de l’apprendre ?”

“J’ai entendu dire que la méthode d’apprentissage est que la compétence entre directement dans ton esprit.” répondit Shin à Wilhelm qui lui tendit le cou d’un côté à l’autre pour regarder.

“C’est vrai, mais c’est difficile à expliquer avec des mots.” marmonna Rashia avec une émotion profonde en regardant le『Livre Secret』qu’elle tenait.

“Alors, on recommence ?”

“Oui.”

Shin se leva de son siège et fut suivi par Wilhelm.

“Compris.”

Rashia, qui n’était pas fatiguée au départ, se mit à bouger immédiatement elle aussi. Un Crâne Squelettique de la classe Pion et un Chien Infernal les approchèrent dès leur entrée sur le terrain, et en partie parce que son niveau avait augmenté, l’effet de【Soin】fut démontré de façon intéressante.

L’aura lugubre du Chien Infernal s’effaçait lentement avec l’Art, mais se dissipait instantanément avec la compétence, comme la fumée que le vent emporte. Shin n’eut pas besoin de l’affaiblir, car il vit que le Chien Infernal disparut avec plusieurs【Soin】. De là, Shin comprit pourquoi un successeur de compétence recevrait un traitement favorable.

“Je suppose qu’il y a une grande différence de puissance.”

“Hmm ? Eh bien, évidemment, c’était les Arts, tu sais.” répondit Wilhelm en regardant devant lui.

“Iya, c’est juste que c’est la première fois que je vois un Art amélioré.”

“…je suis un peu surpris de voir à quel point tu comprends peu.”

Les deux personnes ne cessèrent pas de bouger tout en parlant de façon frivole. Tandis que Wilhelm écrasait le bras et la jambe d’un Crâne Squelettique de la classe Valet avec 『Venom』, Shin frappait un monstre humanoïde,【Orque Gris】, avec le dos de la lame.

L’【Orque Gris】avait un autre nom, “l’Orque Zombie”. Son apparence ressemblait exactement à la version orque d’un monstre zombie.

“Veuillez réconforter les blessés,【Soin】!!”

La guérison de Rashia se concentrait sur les monstres affaiblis. La différence de niveau était encore énorme, mais le【Soin】, qui est devenu une compétence, montra un effet bien supérieur à la version des arts. Les deux morts-vivants se changèrent en particules de lumière sans grand effort.

C’est Rashia elle-même qui fut la plus surprise par la rapidité de sa montée de niveau et l’effet de la compétence.

“On dirait que ça va s’accélérer un peu avec ça.”

“Cependant, pour répondre aux exigences – presque aucun de ces monstres ne dépasse le niveau 150. Même s’il fait jour, je me demande si c’est parce que nous sommes en dehors de la zone scellée, comme c’est ennuyeux”.

“…Attends un instant. Qu’est-ce que c’est que cette discussion sur les niveaux ? Je n’ai jamais entendu parler de ça.”

“Oioi, es-tu venu sans le savoir ? Pour que les monstres dangereux ne sortent pas d’ici, il y a une barrière de protection des monstres installée à l’intérieur des plaines. Pour une raison quelconque, les morts-vivants du niveau supérieur apparaissent près du centre. La guilde la gère strictement”.

“Je vois, l’effet du sceau se concentre sur les monstres forts, et laisse les faibles tranquilles, hein ?”

“L’effet du sceau semble avoir une limite aussi. Il ne pourrait pas être utilisé ici, je suppose.”

Normalement, dans un donjon, plus la couche est profonde, plus les monstres sont forts. Apparemment, dans ces plaines, la profondeur de la couche semble avoir été modifiée en fonction de la distance du centre du donjon.”

“Que devons-nous faire pour entrer à l’intérieur de la barrière?”

“Une carte de guilde de rang A ou supérieur d’un aventurier ne devrait pas poser de problème. Puisqu’elle est gérée par la guilde.”

“Alors il n’y a pas de problème. Nous allons nous battre à l’intérieur de la barrière ce soir.” dit Shin en regardant Rashia éliminer un【Orque Gris】.

Les monstres de bas niveau ne s’approchaient plus beaucoup maintenant, probablement parce que son niveau augmentait. Cela signifie qu’ils devaient changer de terrain de chasse. Bien que certains des monstres qui attaquaient, comme le Crâne Squelettique de la classe Valet, dépassaient le niveau 150 comme prévu, ils n’étaient qu’une poignée, y compris lors des 2 rencontres, qu’ils supprimèrent il y a quelques instants.

Le nombre de monstres vaincus pouvait être compté avec les doigts des deux mains et était loin du nombre cible. Les 3 continuèrent à se battre pendant un certain temps, puis décidèrent de se retirer une fois que le niveau de Rashia dépassait 80.

De retour à la base, ils firent une sieste jusqu’au coucher du soleil. Les alentours étaient dégagés, mais Shin et Wilhelm montaient la garde à tour de rôle par mesure de précaution. Que Rashia soit mentalement fatiguée ou non, elle s’endormit sans prendre beaucoup de temps.

Shin décida de faire une enquête sur les compétences pendant qu’il montait la garde, car il avait du temps libre. Comme il utilisait déjà les compétences de type combat depuis le premier jour où il fut transporté dans ce monde, il utilisa cette fois les compétences de type détection. Il y avait une limite au nombre de compétences qu’il pouvait utiliser simultanément pendant le jeu, et il devait les activer une par une.

“C’est…”

Il laissa involontairement échapper sa voix.

Lorsqu’il tenta d’utiliser plus de compétences que le nombre limite, aucun problème ne semblait se poser. En outre, des compétences qu’il n’était pas possible d’utiliser simultanément auparavant étaient désormais possibles. Par exemple, lorsque【Radar】et【Recherche】furent utilisées ensemble. En outre, les avantages de chaque effet de compétence furent mis ensemble, et les points faibles disparurent presque. La portée de l’effet fut étendue et la distinction des individus était possible en même temps.

“L’effet de la combinaison des compétences était déjà exceptionnel. Y a-t-il des changements dans les effets des compétences similaires lorsqu’elles sont utilisées simultanément ?

Celui-ci nécessitait une inspection plus poussée… il le nota mentalement. Il semblait qu’il n’y ait pour l’instant qu’un schéma d’avantages supplémentaires, mais il doutait que cela pouvait se passer aussi bien que cela.

En outre, diverses pensées lui traversèrent l’esprit, comme si cela eut un effet quelconque même avec les types d’activation automatique ? Est-ce que cela se limitait aux types d’activation manuelle ?

Son tour de garde se termina en un instant pendant qu’il effectuait les inspections.

Le soleil se couchait, et il était 8 heures du soir. Shin et Wilhelm jugèrent que c’était une heure convenable, et avancèrent à l’intérieur des Plaines Spectrales avec Rashia. Shin pensa que cela pourrait prendre un certain temps, mais ils purent avancer sans trop de difficultés puisque la brume qui recouvrait les plaines pendant la journée se dispersait au clair de lune.

“Que se passe-t-il avec cette brume ? Je pensais certainement qu’elle apparaîtrait la nuit.”

“Eh bien, qui sait, mais d’après l’histoire de mes collègues magiciens, le pouvoir magique du donjon a commencé à s’échapper, bien que ce ne soit qu’une histoire.”

“Le pouvoir magique ?”

“Ils disent que le donjon lui-même est comme un monstre mort-vivant. Comme le donjon s’est élevé à mi-chemin au-dessus du sol, il subit des dégâts lorsque le soleil brille sur lui. Je pense que cela a affecté le donjon, qui est rempli de pouvoir magique, à déborder au-dessus du sol.”

“Vraiment ? C’est possible, je prends cela pour une théorie.”

C’était un point communément connu qu’un mort-vivant était faible pendant la journée. En fait, les morts-vivants émettent une aura noire lorsqu’ils sont au soleil. C’était quelque chose comme des HP, que l’on pourrait voir. Cependant, elle était libérée dans l’air avec le temps. C’était peut-être la vraie nature de la brume, une grande version de l’aura qui se répand pendant la journée.

“Hmm, je me demande si le pouvoir magique perdu est en train d’être restauré maintenant ?”

“Je pense que oui. Eh bien, ça n’a plus rien à voir avec nous maintenant.”

Après que Wilhelm ait dit ça, ils retournèrent marcher un moment. Un mur bleu transparent qui avait été installé devant eux apparut. Il semblait qu’ils étaient arrivés à l’endroit où se trouvait la barrière.

“C’est ici ?”

“Exact, c’est la barrière dont j’ai parlé pendant la journée. Le mur bleu est facile à comprendre puisqu’il est visualisé, mais il couvre aussi la partie invisible, aérienne”.

“Je vois.”

Sa hauteur n’était que de 4 mels au maximum, même si on l’appelait un mur. Shin pensait qu’il y avait une possibilité que des monstres puissent sauter par-dessus, mais il semblait s’inquiéter pour rien. Wilhelm se retourna un instant.

“Maintenant, tout le monde est prêt ?”

“Quand tu veux.”

“Moi aussi, je suis prête.”

“Kuu !”

Shin, Rashia et Yuzuha répondirent aux paroles de Wilhelm. Wilhelm mit sa carte de guilde sur le mur, et une entrée d’environ 2 mels de haut et 1 mel de large apparut.

Wilhelm entra le premier car il avait une expérience de combat dans cette zone. Rashia et Yuzuha étaient les suivants à entrer, et Shin était le dernier. C’était pour garantir leur sécurité, juste au cas où un monstre attaquerait par derrière.

À l’intérieur de la barrière, il ne semblait pas y avoir de différence avec l’extérieur.

Cependant, la capacité de perception accrue de Shin, en utilisant les compétences ensemble, détecta déjà plusieurs présences hostiles. Comme il avait encore suffisamment de temps avant d’entrer en contact avec les ennemis, il se concentra sur l’obtention d’informations détaillées sur chaque individu.

— 3 Raptors Zombies du front.

— 2 Sautrouilles sur la gauche.

L’apparence du Raptor Zombie était une wyvern qui avait perdu ses ailes. Il n’avait plus de mains, et possédait une jambe puissante avec un coup de pied puissant. De plus, il y avait l’effet supplémentaire de la paralysie sur ses griffes. Son niveau moyen était d’environ 170.

Apparemment, la Sautrouille était une citrouille volante.

“Attendez, ce n’est pas du saut, n’est-ce pas ?” voulu répliquer Shin.

De toute façon, la citrouille était pourrie. La citrouille pourrie exprimait des émotions et utilisait des compétences de magie du feu quand elle était heureuse, et de la terre quand elle était triste. Son niveau était d’environ 200 en moyenne.

“Ils arrivent, hein”

Wilhelm marmonnait pendant que Shin analysait les ennemis. Il semblait que les ennemis étaient arrivés à la portée de perception de Wilhelm.

“Raptors Zombies droit devant, Sautrouilles sur la gauche.”

“Tu savais ?”

“Ah, Wilhelm, occupe-toi des Raptors Zombies. Je vais détourner les Sautrouilles.”

“Si tu le dis.”

Ils hochèrent la tête et commencèrent à se mobiliser.

La protection de Rashia fut laissée à Yuzuha, tandis que Shin et Wilhelm se précipitèrent vers leurs cibles.

Shin s’approcha des ennemis avec une vitesse différente de celle d’avant. Il tira son katana et donna un coup de pied au sol pour sauter vers les deux Sautrouilles.

Les Sautrouilles flottaient à 2, 3 mels du sol.

“Sish !”

Deux lignes d’étincelles d’épée dessinèrent un arc dans le ciel, et les Sautrouilles arrêtèrent leurs mouvements à la seconde suivante. Shin atterrit avant que le son de 2 aliments crus tombant sur le sol ne résonne dans les plaines silencieuses.

Ainsi, avec la frappe de l’arrière de la lame des『Milles Oiseaux Rouges』, les 2 monstres souffrirent d’un double état anormal de faiblesse et de paralysie. Shin sortit un grand tissu d’emballage du coffre, et enveloppa rapidement les Sautrouilles. Il retourna voir Rashia pour qu’elle puisse leur donner le coup de grâce.

Puis, une douzaine de secondes plus tard, Wilhelm affronta également les Raptors Zombies.

Sans mains, on pouvait dire qu’il s’agissait sans aucun doute d’un dinosaure de type bipède. Son corps, d’environ 2 mels, était à moitié décomposé, comme celui des Chiens Infernaux, bien que sa vitesse et sa force ne soient pas comparables. Ils étaient maladroit, mais ils devenaient gênant lorsqu’ils coopéraient.

“Fyun !”

Wilhelm échangea des attaques avec le Raptor Zombi de tête, tandis que les deux autres Raptor Zombies sautèrent ensemble dans le piège qu’il avait tendu et furent abattus par『Venom』. Les corps des Raptor Zombies étaient fragiles. Ainsi, lorsqu’un os était cassé, on pouvait entendre un bruit vif d’explosion des organes internes.

Tout en confirmant d’un coup d’œil qu’il ne disparaissait pas, à cause des dégâts qu’il subit, Wilhelm se tint contre le Raptor Zombie restant. Qu’il eût le choix de s’échapper ou non, le dernier survivant fixait Wilhelm.

“Se restreindre est tellement ennuyeux.”

En même temps qu’il parla, la vue du Raptor Zombie devint noire.

Les Raptors Zombies avaient la tête enfoncée, avec des jambes cassées, et des parties de leur corps s’étaient également effondrées alors qu’ils étaient attachés par une corde. Wilhelm aussi, puis il retourna à l’endroit où se trouvait Rashia.

“Ii~ya~~~ !!”

Il va sans dire qu’un cri de Rashia fut entendu, de l’endroit où les trois personnes étaient rassemblées.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 04 – Partie 7 Menu Chapitre 05 – Partie 2