La police arrêta les deux suspects la nuit où les preuves avaient été trouvées. Jiang Ru-Yi envoya des photos de la scène à Xia Lei via WeChat et c’était bien l’homme et la femme sexy pour lesquels il avait soudé la clé.
L’affaire avait été résolue à ce moment-là et la position de Jiang Ru-Yi en tant que chef avait été assurée. Quant au type de reliques qui se trouvaient dans l’épave, Xia Lei ne s’en souciait pas du tout puisque toute son attention se portait maintenant sur les études.
Il s’était rendu dans une librairie et, à son retour à l’atelier du cheval fracassant dans l’après-midi, il avait acheté des livres valant des milliers de yuans. Livres en anglais, allemand, japonais, français et autres sur l’apprentissage des langues, ainsi que des livres spécialisés sur le traitement automatisé. Ces dizaines de livres occupaient deux grandes boîtes. Une personne normale aurait besoin d’au moins dix ans d’efforts pour étudier et maîtriser leur contenu.
Xia Lei, cependant, n’était pas concerné. Dans l’heure qui avait suivi la réception des photos de Jiang Ru-Yi, il avait fini de lire Le Dictionnaire Chinois-Anglais . Sa façon de lire était également unique, il ne se souciait pas de comprendre le sens des mots. Il avait juste jeté son regard sur les pages.
Xia Lei ferma le livre et ferma les yeux. Des images de ce qu’il venait de lire lui revinrent aussitôt à l’esprit, et chaque texte, chaque paragraphe, chaque ligne, même toute la ponctuation étaient visibles dans son esprit !
La partie la plus difficile de l’apprentissage d’une langue étrangère était la mémorisation du vocabulaire, mais il venait de mémoriser tout le dictionnaire anglais-chinois en une heure. Avec de tels progrès, il n’était pas nécessaire de passer des années à maîtriser une langue étrangère comme l’anglais.
« Grand Frère ? La lumière de ta chambre est toujours allumée. Qu’est-ce que tu fais debout si tard ? »
La voix de Xia Xue venait de l’autre côté de la porte.
Xia Lei regarda le réveil de sa table de chevet et constata qu’il était minuit passé.
« Je lis », dit-il.
« Dors plus tôt. Tu dois encore aller au magasin tôt demain matin, alors ne te surmène pas trop », dit Xia Xue.
« Mm, je vais aller me coucher. Tu devrais le faire toi aussi. »
Xia Lei éteignit les lumières.
« Grand Frère, j’irai à l’atelier pour t’aider demain », dit Xia Xue.
« Pas besoin. Il n’y a pas grand-chose d’autre à faire là-bas. Xiao-An et moi devrions suffire », dit Xia Lei.
« Ok, alors j’irai à l’école prendre des leçons supplémentaires. »
On put entendre le bruit des pas s’éloigner de la porte. Xia Xue était retournée dans sa chambre.
Xia Lei se coucha sur son lit et ferma les yeux, se rappelant encore le contenu du dictionnaire anglais-chinois. Il était trop excité pour dormir.
Tôt le lendemain matin, il apporta plusieurs livres avec lui à l’atelier du cheval fracassant et trouva Ma Xiao-An déjà occupé à prendre en charge la boutique.
« Pourquoi es-tu si en avance ? » Xia Lei était surpris.
Ma Xiao-An sourit et dit : « Je ne pouvais pas dormir. Nous pouvons ouvrir plus tôt si je finis ce qui doit être fait rapidement. Heehee, j’ai hâte que ce jour arrive. »
Xia Lei rit : « Moi aussi, je le pense, nous, les frères, nous avons le même état d’esprit. Notre atelier du cheval fracassant sera certainement un succès ! »
Le regard de Ma Xiao-An se posa sur la pile de livres dans les mains de Xia Lei. Celui-ci demanda curieusement, « Pourquoi as-tu apporté tous ces livres ? C’est quel genre de livres ? »
Il s’agit, entre autres, d’ouvrages de référence tels que le Manuel de l’ingénieur soudeur et le traitement mécanique de précision . J’ai l’intention de les lire quand le gars de la rénovation viendra plus tard. »
« Peux-tu finir de lire tout ça ? Tu en as apporté tant. »
Les yeux de Ma Xiao-An étaient emplis de doute. Normalement, les gens n’apportaient qu’un seul livre et c’était suffisant, qui pouvait apporter autant de livres épais à la fois comme Xia Lei l’avait fait ?
Xia Lei sourit simplement, sans rien dire. Il se demanda intérieurement :
« Penserais-tu encore comme ça si tu savais que j’ai mémorisé tout le dictionnaire anglais-chinois et la grammaire anglaise hier soir ? »
Ils travaillèrent jusqu’à ce que le rénovateur arrive dans un véhicule cargo à trois roues avec tous ses outils et matériaux de rénovation.
Le plan de Xia Lei était de repeindre les murs et de remplacer les tuiles du plafond par de nouveaux panneaux de gypse pour créer une atmosphère propre et soignée. Les outils et les équipements seraient également réaménagés pour optimiser l’utilisation de l’espace dans l’atelier. L’objectif global était d’améliorer l’image de la boutique, il ne s’agirait plus d’un simple atelier en bord de route, mais d’un établissement inspirant confiance et raffinement.
Xia Lei n’avait aucune raison d’exploiter un atelier d’usinage juste pour souder des voitures miteuses ou réparer des cuiseurs à riz cassés. Il voulait des commandes haut de gamme comme des soudures complexes, des usinages mécaniques de précision, etc. C’était également son intention originale en établissant l’atelier du cheval fracassant.
Xia Lei déplaça une chaise à l’entrée pour pouvoir lire lorsque le rénovateur entra. Ma Xiao-An n’avait rien d’autre à faire donc il commença à faire de petites tâches pour aider le rénovateur.
Une après-midi s’écoula et Xia Lei termina deux livres épais de spécialisation en usinage.
Alors qu’avec Ma Xiao-An, ils s’apprêtaient à inviter le rénovateur à se joindre à eux pour un repas dans un petit restaurant proche de l’atelier, une Volkswagen Polo rouge s’arrêta sur le bord de la route.
Jiang Ru-Yi descendit de la voiture vêtue d’un T-shirt blanc à manches courtes et au col rond et d’une jupe courte noire et serrée, assortie de bas de couleur chair et de talons hauts. Cette vision était plutôt rafraîchissante en plein été…
Mais la vision de Xia Lei ne s’arrêta pas là, il vit aussi des sous-vêtements en dentelle noire et un soutien-gorge violet. Ceux-ci avaient ensuite disparu, et Jiang Ru-Yi semblait être devenue une fille tribale primitive, sortant d’une grotte avant de cueillir une feuille pour couvrir timidement son corps…
Un morceau de tissu sur le corps de Xia Lei s’étira lentement et il détourna rapidement le regard. Dommage que l’image du beau paysage pâle persistait encore dans son esprit. Après l’avoir vue nue plusieurs fois, il était arrivé à la conclusion que les fesses de Jiang Ru-Yi étaient inégalables.
« Pourquoi ne puis-je jamais contrôler le désir de la regarder avec ma vision aux rayons X ? », pensa Xia Lei.
Il n’arrivait toujours pas à comprendre.
En bon connaisseur, Ma Xiao-An claqua la langue, puis parla à Xia Lei d’un ton grave :
« La belle-sœur a une bonne silhouette ! On dirait que tu ne te joindras pas à nous pour dîner. Allez, allez. Tu devrais t’occuper à faire la cour à ta future mariée. Je vais divertir le rénovateur. »
« Belle-sœur, mon cul. Combien de fois dois-je te le répéter pour que tu me croies ? Il n’y a rien entre nous. »
Xia Lei n’avait plus rien à dire à ce sujet.
Ma Xiao-An gloussa, « Je ne te croirai pas même si tu le nies 10 000 fois. »
L’intéressé était sans voix.
« Lei ! »
Jiang Ru-Yi s’approcha, un sourire doux sur le visage, « Est-ce ton atelier ? Pas mal. »
« Comme ci comme ça. »
Xia Lei lui jeta un coup d’oeil.
« Tu n’as pas de travail aujourd’hui ? Pourquoi es-tu habillée comme ça ? »
« Les hauts gradés m’ont donné trois jours de congé pour avoir résolu l’affaire. Je ne suis pas en service. Pourquoi ? Est-ce que j’ai mauvaise allure dans ces vêtements ? », dit Jiang Ru-Yi.
Xia Lei sourit et répondit : « Tu as l’air en forme, mais tu n’as pas l’air d’un chef de police. »
Jiang Ru-Yi leva les yeux vers lui.
« Qui porte encore son uniforme quand il n’est pas au travail ? Quand je ne suis pas en service, je suis une belle jeune femme, alors je m’habille un peu. C’est du gâchis si je ne le fais pas puisque j’ai un si beau corps, tu n’es pas d’accord ? »
« D’accord, mon oeil. Et tu te lances toi-même des fleurs ! » pensa Xia Lei.
Ma Xiao-An fit un sourire flatteur, “Belle sœ… Euh, Grande Soeur Jiang, bonjour. »
Jiang Ru-Yi sourit en retour et demanda :
« Ma Xiao-An, ne disais-tu pas que tu allais manger avec le rénovateur ? Pourquoi es-tu encore là ? »
Ma Xiao-An était sans voix.
Quelques minutes plus tard, il disparut avec le rénovateur de la vue de Jiang Ru-Yi et Xia Lei.
Ce dernier posa alors sa question : « Pourquoi as-tu chassé Xiao-An ? »
Jiang Ru-Yi rit : « Comment puis-je t’emmener dans un restaurant occidental si je ne le chasse pas ? je devrais dépenser beaucoup plus d’argent avec une personne en plus. »
Xia Lei marqua une pause. « Je plaisantais… Tu me payes vraiment de la cuisine occidentale ? »
« Bien sûr ! Tu croyais que je plaisantais ? »
Jiang Ru-Yi prit la main de Xia Lei, « Allons-y. J’ai déjà réservé une table. »
Mais le garçon hésita.
« Tu es bien habillée, mais je porte des vêtements de travail. Ce n’est pas approprié. »
« Ne t’inquiète pas, j’ai apporté tes vêtements. Ils sont dans ma voiture pour que tu puisses t’y changer.», dit Jiang Ru-Yi.
« Hein ? Comment peux-tu avoir mes vêtements ? »
« Je les ai pris chez toi, bien sûr. Ta soeur était à la maison. Comment aurais-je su où se trouve ton atelier ? »
Jiang Ru-Yi tira la main de Xia Lei, qui mordit aussitôt à l’hameçon et monta dans la voiture. Il y avait en effet un ensemble à lui sur le siège et même ses chaussures en cuir. Jiang Ru-Yi était une femme qui prêtait attention aux détails.
« Dépêche-toi. Qu’est-ce que tu attends ? Change-toi », exhorta Jiang Ru-Yi.
« Comment suis-je censé me changer alors que tu me regardes ? » demanda Xia Lei, embarrassé.
« J’ai déjà vu tes fesses nues, alors pourquoi faire le timide ? »
« C’était quand on était gosses ! »
Le visage de Xia Lei devint rouge.
« Le corps que tu avais quand tu étais enfant n’est-il pas encore ton corps ? »
Jiang Ru-Yi leva les yeux sur Xia Lei.
Xia Lei la regarda, muet. Il voulait dire que son petit soldat avait la taille d’un petit pois aux yeux noirs à l’époque, mais ce n’était plus le cas désormais. Le pois aux yeux noirs s’était transformé en banane, était-ce vraiment toujours la même chose ?
« Gah, tu es si gênant. Très bien, je ne te regarderai pas, d’accord ? Dépêche-toi. »
Jiang Ru-Yi tourna la tête.
Xia Lei soupira, puis s’étira pour retirer sa chemise. Jiang Ru-Yi fut fidèle à sa parole et ne se retourna pas. Après qu’il eut enlevé son pantalon de travail et qu’il ne porta plus que son slip, elle se retourna soudainement pour le fixer du regard.
« Haha ! »
Jiang Ru-Yi rit, heureuse que son plan diabolique ait fonctionné. Son regard se posa sur un endroit en particulier et cet endroit était fier et grand. Son visage rose devint rouge lorsqu’elle gronda : « Est-ce que toute ta nourriture est allée à ce seul endroit ? Pervers ! »
Xia Lei était sans voix.
Bien qu’elle l’ait traité de pervers, son regard ne quitta pas l’endroit en question.
Furieux, Xia Lei cessa de se retenir. Il saisit l’élastique de son slip et le tira vers le bas : « Tu as dû apporter des sous-vêtements aussi, non ? Si tu veux regarder, je vais le changer pour toi. »
« Bleurgh ! C’est pas possible ! Mes yeux ! »
Gênée, Jiang Ru-Yi détourna la tête.
Xia Lei rit. Il avait trouvé le point faible de Jiang Ru-Yi. Ses yeux se crispèrent et ses vêtements s’évaporèrent comme de la brume, laissant une vue dégagée d’une taille élancée et de fesses pleines d’entrain. Puisqu’elle l’avait agressé avec ses yeux, il se devait de lui rendre la pareille, pas vrai ?