The New Gate
A+ a-
Chapitre 02 – Partie 5
Chapitre 2 Partie 4 Menu Chapitre 02 – Partie 6

Après avoir fait le tour de la pièce, Shin ferma à clé la porte de sa chambre et redescendit. Il voulait manger et recueillir des informations. Il avait mangé à la guilde, donc il n’avait pas vraiment faim, mais le prix du logement comprenait le repas, donc il estima que ce serait du gaspillage de ne pas le faire : Shin était très désireux de commander.

Le rez-de-chaussée était le même qu’avant, bondé et bruyant avec des groupes d’aventuriers.

Comme il en avait l’habitude à l’époque des jeux, Shin vérifia le niveau des aventuriers. D’après【Analyse X】, ils étaient en moyenne environ au niveau 120.

Shin se souvenait des chevaliers qu’il avait rencontrés au Sanctuaire de la Lune.

Il ne les avait pas vérifiés en détail, mais leurs niveaux allaient de 100 à 110.

Aldi et les chevaliers qui étaient partis pour la dernière fois étaient un peu plus élevés, mais cela amena Shin à se demander quelles étaient exactement les relations de pouvoir entre les chevaliers et les aventuriers du royaume, et d’autres choses de ce genre qui n’avaient pas vraiment d’importance pour lui.

Shin s’assit et commanda quelque chose à manger, tuant le temps jusqu’à ce que son repas arrive en écoutant les conversations bruyantes des environs.

Grâce à des compétences telles que【Écoute】, qui permet d’entendre clairement toutes les voix et tous les sons dans une zone déterminée, et 【Suppression du Son】, qui supprime les sons au choix de l’utilisateur, il est possible d’entendre même les chuchotements des personnes assises loin de l’utilisateur.

Dans le jeu, un menu s’afficherait, et seules les sources sonores qui y sont répertoriées pourraient être choisies. Dans ce monde, cependant, tous les choix dépendaient uniquement des pensées de Shin. La plupart des choses qu’il entendait étaient des bavardages inutiles ; mais Shin pensait que dans des endroits comme celui-ci, il y avait sûrement des informations précieuses à trouver.

C’était le cas dans n’importe quel jeu : des informations inattendues se trouvaient souvent dans des endroits inattendus. Il n’était pas sûr que cela s’appliquait aussi à cet autre monde, mais Shin ne savait pas ce qu’était le bon sens dans ce monde, après tout, donc n’importe quel type de conversation pouvait lui être utile.

“Tu as entendu, mec ? Wilhelm est allé combattre une meute de monstres tout seul à nouveau !”

“Merde, je meurs de faim… Donne-moi à manger…”

“On dit que des “Crânes Squelettiques” sont apparus dans la forêt du nord…”

“Il y a beaucoup d’herbe de Hillk à récolter ces derniers temps.”

“Cette bière est vraiment très bonne… !”

“Qu’est-ce que ce sera ?”

“L’homme le plus populaire… ? Qu’est-ce que…”

“Tsugumi, bébé, verse-moi de l’alcool…non, Douma, j’étais juste ent…ggghaaaahhh !!”

Un des clients ivres vola dans les airs, mais personne ne réagit. On dirait que ça arrive souvent, alors Shin se limita à regarder aussi.

Il avait cependant capté plusieurs mots intrigants, alors il les nota mentalement.

Les plus intéressants étaient “Crânes Squelettiques”.

Les “Crânes Squelettiques” étaient des monstres de type mort-vivant, séparés en rangs tels que Pion, Valet, Reine, etc. Le niveau du monstre changeait en fonction de son rang : ne pas confirmer son rang avant le combat pouvait facilement conduire à son anéantissement complet.

“Voici votre commande, monsieur.”

La voix sortie Shin de ses pensées. Il utilisait les compétences habituelles, mais la méthode était complètement différente, il devait donc se concentrer plus que d’habitude.

Il regarda vers la voix et trouva la fille de Douma qui posait des plats sur la table.

“Qu’est-ce qui ne va pas ? Vous aviez l’air dans la lune.”

“Oh, je pensais juste, euh…”

“Ah, je ne me suis pas présenté, n’est-ce pas. Je m’appelle Tsugumi Bear. Papa et les autres sont habituellement dans la cuisine, alors si vous avez besoin de quelque chose, demandez-le moi.”

“Compris. Comme vous le savez probablement déjà, je m’appelle Shin. Je suis un aventurier, en quelque sorte.”

“En quelque sorte ?”

“Je n’ai pas encore reçu ma carte de membre de la guilde, donc…”

“Oh, je vois. À quoi vous pensiez, d’ailleurs ? Comment je peux augmenter mon rang rapidement, des trucs comme ça ?”

Shin pensait que Tsugumi retournerait au travail après avoir posé les plats sur la table, mais elle s’est assise sur la chaise à l’autre bout et commença à lui poser des questions, apparemment très intéressées.

Les nouveaux aventuriers étaient rares, peut-être ?

“Je monterai en grade au fur et à mesure. Je viens de la campagne, très loin de tout village, donc je ne sais même pas ce qu’est le “bon sens” ici, voyez-vous. Je regardais autour de moi, j’essayais de rassembler des indices.”

“Vraiment. Je ne connais que cette ville, mais les gens qui viennent d’autres pays disent que c’est à peu près la même chose partout.”

“Vraiment ? Eh bien, je vais faire attention, au cas où.”

“Hmm, vous êtes étrange… la plupart des nouveaux aventuriers veulent devenir forts rapidement ou arriver à un rang élevé… Après tout, on méprise souvent les gens de bas rang.

“Je parie qu’ils le font. Mais c’est bien, je suis un drôle de type. S’ils me regardent de haut, je ferai ce qui doit être fait.”

Shin sourit avec confiance. Il n’était pas sûr de savoir comment étaient les aventuriers, ce n’était qu’une supposition, mais beaucoup d’entre eux avaient probablement confiance en leurs compétences, alors il se dit qu’ils agiraient ainsi.

“Ooh, vous êtes plutôt confiant, hein ?”

“Un peu”. Quand les choses se gâteront vraiment, je m’enfuirai quand même. Je ne veux pas mourir non plus.”

Shin n’avait pas l’intention de créer une agitation, mais il sentait qu’il serait entraîné dans une telle agitation à l’avenir… ou c’est ce que son instinct lui disait.

“Au lieu de cela, vous vous asseyez sur cette chaise comme si c’était naturel, mais n’avez-vous pas d’autres tables à regarder ? Vous êtes serveuse, non ?”

“Ils m’appelleront s’ils ont quelque chose à commander, alors c’est bon. Ma mère est sortie aussi maintenant, donc”.

Shin suivit le regard de Tsugumi et vit une femme avec des cheveux de la même couleur, attachés derrière la tête. Elle recevait des ordres d’une autre table.

Shin fit un signe de tête : Tsugumi tenait manifestement de sa mère. Elle était très belle, ce qui laissait entendre que Tsugumi deviendrait elle aussi comme ça une fois adulte.

“Alors, vous partez…”

“Non, mon bon monsieur. C’est de la collecte de renseignements.”

“D’un aventurier débutant ?”

“Vous pourriez être grand un jour. J’ai vu ma part d’aventuriers, de toute façon, donc je peux dire quand j’en trouve un prometteur.”

Tsugumi parlait avec une main posée sur sa poitrine, les yeux pleins de confiance.

“Oh vraiment. Comment me voyez-vous, alors ?”

“Voyons voir… Je vous donnerai 85 points, je suppose.”

“…devrais-je être heureux ?”

Le score semblait assez élevé, mais ne sachant pas sur quoi il était basé, Shin n’avait pas vraiment envie de se réjouir.

“Ça veut dire qu’il y a quelque chose à attendre.”

“C’est dur. Qu’est-ce qui a fait baisser mon score ?”

“Votre manque de motivation, c’est tout. Vous êtes trop calme pour être un nouvel aventurier, vous n’avez pas l’air d’être trop confiant, si vous n’êtes pas déterminé à aller plus haut, vous ne réussirez jamais vraiment. C’est ce que dit mon expérience”.

“Motivation, hein. J’imagine que ça viendra tôt ou tard.”

Shin ne s’était pas inscrit dans la guilde pour se faire connaître, après tout, il n’avait pas envie de dépenser le moindre effort pour ça, c’est sûr.

“On y va doucement, hein… eh bien, je suppose que c’est votre style. Bon alors, si je traîne encore un peu, ils vont vraiment m’engueuler, alors je retourne travailler. Faites de votre mieux, mais n’en faites pas trop, d’accord ?”

Tsugumi fit un clin d’oeil en se levant, puis est allée prendre les commandes aux tables.

Pendant qu’ils discutaient les clients avaient augmenté: toutes les tables étaient maintenant occupées.

Shin ne voulait pas occuper seul une table grande table , il consomma donc rapidement son repas et partit.

Avec plus de monde, les risques de problèmes augmentaient également. Comme l’avait dit Tsugumi, les nouveaux aventuriers sont méprisés : Shin a décidé de bien se souvenir de ses conseils.

De retour dans sa chambre, il n’avait rien de particulier à faire. Mettre ses affaires en ordre, c’était à peu près tout.

Il n’avait que brièvement fouillé dans ses affaires après son arrivée dans ce monde, il pensait donc qu’il devait voir ce qu’il avait exactement en sa possession.

Après avoir terminé, Shin alla au bain, essuya sa sueur et se prépara à se coucher. La seule différence est qu’il enleva une partie de son équipement.

Créer une barrière à l’intérieur de la pièce avant de passer sous les couvertures était l’une des habitudes de Shin depuis l’époque des jeux. Grâce à ses capacités de détection, il ne serait pas facile pour lui de tomber dans une embuscade, mais il n’y avait rien à perdre à être très prudent.

Le lit était très doux, un plaisir de dormir. Remerciant Celica dans son esprit, Shin s’endormit.

Dans sa conscience glissante, il se souvint soudain de quelque chose qu’il avait oublié.

Au fait…

“Je n’ai pas laissé…de…message…”

Cela aurait pu permettre de retrouver Schnee, quelqu’un qu’il connaissait, mais Shin avait oublié de donner un message à Tiera pour elle.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 2 Partie 4 Menu Chapitre 02 – Partie 6