ATTENTION。CECI EST UN TEASER。Songjiang, fan de la série Tranxending Vision, vous propose ici le teaser de ce novel avec les 10 premiers chapitres en français!! A vous de nous dire si ça vous plait^^ Merci de déposer vos commentaires, et de nous dire si vous souhaitez lire la suite!” Songjiang attend vos réactions!!
« Quelque chose est arrivé ! »
« L’œil de Xia Lei a été touché par un arc électrique ! Quelqu’un, à l’aide ! »
Le chantier était rempli de gens qui couraient partout et criaient tandis que certains utilisaient leur téléphone et appelaient anxieusement une ambulance. Le chaos régnait sur le chantier.
Dans la zone de soudage du site, Xia Lei s’était courbé sur le sol, un trou noirci remplaçait son œil gauche. L’odeur de la chair carbonisée flottait dans l’air. Un mélange de sang et de saleté recouvrait son visage. Cela s’ajoutant à un spectacle trop horrible pour durer.
« Tsk, un jeune homme en bonne santé comme lui. Si jeune…. pratiquement un gamin, et son oeil a été détruit. Quel gâchis », soupira quelqu’un.
« Il a encore une petite sœur qui va bientôt aller à l’université. Comment va-t-elle aller à l’université s’il devient aveugle ? »
« Xia Lei est quelqu’un de bien qui travaille dur et s’entend bien avec les autres. Comment ce genre de chose peut-il lui arriver ? Les Cieux sont vraiment injustes. »
Plusieurs personnes soupirèrent sur le triste sort de Xia Lei.
La mère de Xia Lei avait succombé à sa maladie quand il était enfant et son père avait disparu il y a cinq ans. Cette année-là, Xia Lei avait été accepté à l’Université Jing-du, mais quand il pensa à sa sœur Xia Xue, qui était encore au collège, il déchira en morceaux sa lettre d’acceptation. Il avait les larmes aux yeux. Quand sa sœur lui en avait parlé, il lui avait dit qu’il n’avait échoué que de quelques points. Après cela, Xia Lei avait commencé à travailler sur des chantiers de construction, prêt à faire n’importe quel travail qui lui était proposé pour gagner de l’argent. Aujourd’hui, sa sœur Xia Xue Xia a aussi été acceptée à l’Université de Jingdu, mais cet accident a eu lieu…
Le choc s’est dissipé et des vagues de douleur intense se sont abattues sur Xia Lei. Son corps s’est mis à trembler et sa vision s’est estompée pour devenir noire à mesure qu’il perdait connaissance.
Quelqu’un lui criait son nom à l’oreille, mais Xia Lei ne pouvait pas l’entendre. Il flottait sur une rivière de ténèbres, à la dérive, tout droit vers l’enfer.
Le passage du temps passait inaperçu pour l’inconscient.
Xia Lei ouvrit les yeux après un certain temps. Il vit de la lumière, puis un visage tout rond qui appartenait à son ami d’enfance, Ma Xiaoan. Xia Lei ne pouvait qu’ouvrir l’œil droit, et il voyait des images floues.
« Lei, tu es réveillée ! »
La voix de Ma Xiaoan tremblait si légèrement, trahissant ses émotions.
« Je…Quel est cet endroit ? »
Tandis qu’il parlait, Xia Lei semblait se souvenir de quelque chose et il toucha son œil gauche. Son œil était couvert de bandages et une douleur brûlante s’était épanouie à son contact.
Ma Xiaoan attrapa la main de Xia Lei.
« Ne t’inquiète pas. Le médecin a dit que tu ne seras peut-être pas aveugle à l’œil gauche. Repose-toi, et il s’en remettra. »
« Hein ? Qu’entend-il par “peut-être pas” ? »
Xia Lei devint anxieux et la panique commença à s’installer.
Ma Xiaoan était silencieux. On aurait dit qu’il savait quelque chose mais qu’il hésitait à le dire.
« Dis-le ! »
Xia Lei devint encore plus anxieux.
A ce moment, un homme d’âge moyen passa la porte. Il était vêtu d’un costume de créateur, avait des accessoires coûteux et commençait à prendre du poids. C’était le patron de l’entreprise de construction, Chen Chuanhu.
Ma Xiaoan fit de la place quand il a vu Chen Chuanhu entrer.
Xia Lei lutta pour s’asseoir dans son lit et le salua.
« Président Chen, pourquoi… »
Chen Chuanhu lui coupa la parole au milieu de sa phrase.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi, Xia Lei ? N’était-ce pas suffisant pour toi de ruiner une machine à souder électrique ? Tu devais aussi détruire un transformateur ! Sais-tu combien coûtent une soudeuse électrique et un transformateur ? En dehors de ça, qui sera responsable du retard de la date d’achèvement du projet ? »
La colère inonda Xia Lei. Il pensait que Chen Chuanhu était venu voir comment il allait, mais ce salaud est venu chercher une compensation !
Ma Xiaoan ne le supportait pas non plus et il répondit :
« Qu’est-ce que tu veux dire par là, Chen ? Mon ami a 90% de chance de devenir aveugle de l’oeil gauche et tu dis des choses comme ça. Tu n’as pas d’empathie ? »
Les paroles de Xiaoan frappèrent Xia Lei comme un train de marchandises et il s’écrasa.
Ma Xiaoan se rendit soudainement compte qu’il avait laissé échapper la mauvaise nouvelle, mais il ne pouvait pas revenir sur ses paroles. Il s’arrêta, ne sachant pas comment réconforter Xia Lei.
Chen Chuanhu rit d’un rire froid :
« Alors, qu’est-ce que son oeil gauche aveugle a à voir avec moi ? Avons-nous un contrat de travail ? Non ? Essayez de me poursuivre en justice, je n’ai pas peur d’un procès ! »
Xia Lei était tellement en colère que son visage changeait de couleur et que l’on entendait grincer des dents.
Chen Chuanhu mit de l’huile sur le feu.
« Je t’ai fait envoyer à l’hôpital car tu étais si pitoyable. J’ai payé les frais d’hospitalisation de 10 000 yuan, alors tu es libre de quitter le poste quand tu le veux. Je dirai encore une chose : ces 10 000 yuan sont une compensation. Donc l’affaire est close. Ne me dérange plus après ça. De toute façon, ça ne sert à rien de m’en vouloir. » (NdT 10000 yuan = 1270 € environ)
« Bâtard ! Son oeil a été aveuglé et tu veux le faire taire avec ces 10 000 yuans ? », dit Ma Xiaoan en colère.
Chen Chuanhu montra du doigt le nez de Ma Xiaoan en répondant méchamment :
« Ça ne te concerne pas, petit. Si tu cherches les ennuis, je vais t’en donner, petite merde ! Tu ne sais pas quel genre de personne, moi, Chen Chuanhu, je suis ? Si tu oses me contrarier, je te déchirerai ! »
A ce moment, Xia Lei saisit soudain le verre d’eau sur sa table de chevet et le jeta sur Chen Chuanhu.
Un bruit sourd retentit lorsqu’il toucha Chen Chuanhu, qui n’eut le temps de bloquer. Une entaille apparut sur sa tête, du sang coulait et mouillait instantanément son grand visage féroce.
« Putain ! Tu as osé me frapper ! »
Chen Chuanhu était furieux.
Deux jeunes hommes grands et maigres se précipitèrent sur le pas de la porte. Ils avaient des tatouages, des oreilles percées et des regards agressifs, on pouvait dire d’un seul regard qu’ils étaient des voyous de la mauvaise société.
Chen Chuanhu cria en montrant du doigt Xia Lei, qui était allongé sur le lit d’hôpital.
Les deux jeunes obéirent.
Ma Xiaoan se servit de son propre corps pour protéger Xia Lei et serra les dents, supportant sa douleur pendant que les coups des deux jeunes hommes pleuvaient sur sa tête et ses épaules. Il protégeait Xia Lei et le pressait également pour l’empêcher de faire quoi que ce soit d’irréfléchi.
« Qu’est-ce que vous faites ? »
Une infirmière poussant un chariot apparut dans l’entrée. Elle était un peu choquée, puis se mit rapidement à crier :
« À l’aide ! Ils se battent ! »
L’infirmière appela la sécurité.
« Tu verras, petite merde ! »
Chen Chuanhu lança une dernière menace avant de partir, suivi des deux jeunes hommes.
Ce n’est qu’alors que Ma Xiaoan laissa tomber Xia Lei. Sa tête commençait à enfler et il souffrait douloureusement.
« Pourquoi m’as-tu arrêté ? Je veux le tuer !», cria-t-il.
Xia Lei ne semblait pas être dans un bon état d’esprit.
« Le tuer ? C’est juste un salopard. Toi, par contre, tu dois encore t’occuper de ta sœur. Il peut boire et faire la fête quand il veut, mais n’as-tu pas passé une journée suffisamment mauvaise ? Est-ce que ça en vaut la peine ? Calme-toi, Lei ! », soupira Ma Xiaoan.
Xia Lei n’était pas une personne impulsive ou imprudente. L’absence de ses parents l’avait rendu indépendant et mûr, mais les événements de ce jour-ci étaient trop désespérants pour qu’il les supporte avec grâce. Il n’y avait pas moyen de le calmer vu que son œil avait 90% de chance de devenir aveugle.
« Je suis désolé, Xiaoan… »
Xia Lei ne put finir ce qu’il allait dire, ses pensées étaient chaotique.
Ma Xiaoan tapota Xia Lei sur l’épaule.
« Pourquoi tant de formalité entre amis ? Tu ferais ça pour moi aussi, n’est-ce pas ? »
Quand Ma Xiaoan était intimidé dans le passé, Xia Lei se précipitait toujours pour le protéger et le défendre à tout prix.
« Tu veux que je le dise à Xue ? »
« Non, non… Ne lui dis pas », répondit nerveusement Xia Lei.
« Elle est à l’école en train de donner des cours particuliers à quelqu’un. Si elle est au courant, elle s’inquiètera. »
« Mais elle le saura tôt ou tard. »
« Quand ce moment viendra… »
Xia Lei se mordit la lèvre.
« Quand ce moment viendra, nous parlerons. »
A ce moment-là, l’infirmière arriva avec un garde de sécurité. Le gardien posa quelques questions à Xia Lei sur l’incident tandis que l’infirmière s’occupait des blessures à la tête de Ma Xiaoan. L’infirmière et l’agent de sécurité étaient partis, mais l’affaire resta en suspens.
Ma Xiaoan resta aux côtés de Xia Lei jusqu’à une certaine heure de la nuit. Après son départ, Xia Lei n’avait pas pu dormir. Les pensées tournaient en rond dans sa tête. Il pensa aux frais d’hospitalisation, à son avenir, à sa sœur Xia Xue et à son rêve d’aller à l’université de Jingdu. Finalement, vaincu par l’épuisement, il ferma les yeux.
Après avoir dormi un certain temps, l’œil gauche de Xia Lei commença à le démanger et il se réveilla. Il était difficile de décrire la démangeaison, elle était tantôt perçante, tantôt agaçante.
Xia Lei appela l’infirmière mais personne ne répondit. Il chercha le bouton-poussoir d’appel sur son lit et l’appuya pour découvrir qu’il était cassé.
« Pas de chance. Jusqu’à quand aurai-je cette malchance ? Quel est cet hôpital minable ? »
Xia Lei était déprimé. Il se leva en rampant du lit et marcha prudemment jusqu’à la porte.
Il voulait aller au poste des infirmières, mais il s’arrêta à la porte.
Les médecins et les infirmières savent que je n’ai pas d’argent, et Chen Chuanhu est aussi venu faire du grabuge pendant la journée. Ils savent que je ne peux pas payer les frais d’hospitalisation. Ils ignoreraient ma demande de vérifier et de nettoyer ma blessure, c’est sûr, puisqu’on est au milieu de la nuit. Ils pourraient même lever les yeux vers moi. Oublions ça, je vais supporter la douleur encore un peu. Xia Lei se retourna dans son lit avec ces pensées en tête.
La porte des toilettes était ouverte et Xia Lei vit son reflet dans le miroir.
Il était plutôt beau. Ses traits délicats le rendaient tout à fait désirable. Il mesurait environ 180cm, fort et bien bâti et était considéré comme un jeune homme brillant et fringant. Malheureusement, tout cela n’était plus que du passé. Si son œil gauche devenait aveugle et qu’il se retrouvait avec une énorme cicatrice, les femmes garderaient sûrement leurs distances avec lui.
Son reflet le rendait triste.
Une vague de démangeaisons le frappa soudainement, interrompant ses pensées.
« Une blessure qui démange est un signe que la blessure est en train de guérir, mais j’ai été blessé pendant la journée. Pourquoi aurais-je des démangeaisons cette nuit ? Non…. C’est mon oeil. Je dois voir ce qui se passe avec mon oeil. » pensa-t-il.
Xia Lei entra dans les toilettes et se tint devant l’évier, face au miroir. Il s’efforça de démêler ses bandages.
Couche après couche, les bandages tombèrent, jusqu’à ce que la dernière couche ait disparu et que Xia Lei puisse voir son œil gauche. Il fut choqué par ce qu’il vit.
Son œil gauche était recouvert d’une épaisse couche de pommade blanche, qui semblait fermement collée à son œil. Ce qui était étrange, c’est que lorsqu’il observait son œil gauche, il sentait faiblement qu’il voyait la lumière des toilettes à travers l’épaisse couche de pommade, mais ce qu’il voyait était très flou.
« Comment… Comment est-ce possible ? »
Xia Lei était stupéfait.
Dans des circonstances normales, même si son œil gauche n’avait pas été blessé, il lui aurait été tout à fait impossible de voir quelque chose avec cette couche de pommade sur son œil. Cependant, il avait vu la lumière !
Qu’est-ce que j’ai ?