Le Restaurant d'un Père dans un Univers Extraordinaire | A Stay-at-home Dad's Restaurant In An Alternate World | 奶爸的异界餐厅
A+ a-
Chapitre 11 – Le vœu d’Amy 
Chapitre bonus sur Tipeee Menu Chapitre 12 – Un départ difficile 

Après une assiette de riz frit à Yangzhou, Mag s’assit là-bas, essayant de sentir la différence. Comme il s’y attendait, le riz frit cuisiné à partir de ces précieux ingrédients avait un goût plus qu’exquis. 

L’effet le plus immédiat était la fatigue apaisante. Après cette assiette, la fatigue causée par la préparation des deux assiettes de riz frit Yangzhou le matin même avait disparu. Il sentit la chaleur et se sentit plus vigoureux que lorsqu’il avait bu du Red Bull. 

Ce doit être le riz. Je vais en manger trois fois par jour , ce qui augmentera me force régulièrement, pensa Mag. Parmi ces ingrédients, rien n’était plus précieux que le riz arrosé par la Source de Vie. 

“Amy, comment te sens-tu après avoir mangé ce riz frit arc-en-ciel?”, demanda Mag en regardant Amy. Une moitié de sang elfique coule dans ses veines, mais le riz ne devrait pas causer de problèmes, je pense.

“Je trouve que le riz frit est délicieux!”, dit Amy en posant son bol sur la table. Elle sortit sa langue pour récupérer le riz au coin de sa bouche tandis qu’elle regardait Mag et hocha la tête avec le plus grand sérieux. 

Mag fut surprise puis sourit. Il n’y avait rien de mal à sa réponse. Il demanda à nouveau: “En plus du bon goût et de la beauté, sens-tu un quelconque mal être quelque part?”

“Mon corps?”, répondit Amy, elle réfléchit un moment et secoua la tête, puis hocha la tête. 

“Où?”, s’écria Mag aussitôt. Il se leva de sa chaise et se pencha légèrement pour regarder Amy, l’air un peu inquiet. 

“Je… j’ai l’impression qu’un feu brûle dans mon corps. C’est arrivé auparavant mais pas aussi chaud qu’aujourd’hui. Je ne me sens pas très bien. Père, qu’est-il arrivé à Amy?”, demanda Amy en regardant Mag, un peu confuse. Son visage avait déjà un peu viré au rouge mais elle paraissait encore plutôt calme. 

Pourtant, Mag était un peu terrifié. Il avait pensé que le riz arrosé par le Printemps de la Vie devrait faire beaucoup de bien à Amy parce qu’elle était à moitié elfe mais ça ne semblait pas être le cas. Au lieu de cela, quelque chose de mauvais en elle semblait l’avoir chamboulé. 

En regardant le visage rouge d’Amy, Mag ne trouva aucune réponse. Cela n’avait rien à voir avec la fièvre normale ou quand un enfant prend froid. Il n’avait trouvé aucune solution dans la mémoire de son prédécesseur. Il regarda son visage devenir de plus en plus rouge et tout à coup, il se souvint de quelque chose, puis il prit la main d’Amy et dit: “Viens avec moi maintenant, Amy. Nous allons au Temple Gris…“

Mais Amy rétracta sa main et secoua la tête. “Père, il me semble avoir compris ce que je devais faire.” Elle leva la main droite devant elle, paume vers le haut comme si elle tenait quelque chose. 

Mag regarda Amy, un peu confuse. “Amy, qu’es-tu?”

Soudain, un feu violet bleuâtre s’éleva de sa paume et monta immédiatement sur trente centimètres. Sa température terrifiante déformait même un peu l’air. 

Sans le savoir, Mag recula pratiquement de deux pas et il renversa même la chaise. Il regarda le feu violet bleuâtre dans la paume d’Amy, qui bondit lentement et regarda la flamme se transformer en une petite boule de feu violet bleuâtre. 

“Amy, es-tu blessée? “, demanda Mag à l’instant. La boule de feu était encore plus petite que la main d’Amy mais sa chaleur était quelque peu terrifiante. Il pouvait sentir le danger et s’inquiétait pour Amy mais il ne pouvait pas s’approcher alors il devint encore plus anxieux. 

Amy secoua la tête. La rougeur sur son visage avait beaucoup diminué. Elle regarda la boule de feu dans sa main comme s’il s’agissait d’un jouet intéressant puis elle dit pleine d’enthousiasme: “Père, je vais bien. Regardez cette boule de feu! C’est si joli. Est-ce de la magie?”

Mag poussa un soupir de soulagement. Le visage d’Amy commençait à revenir à la normale. Il semblait que cette boule de feu avait équilibré la chaleur et l’inconfort dans son corps. Cependant, en regardant la boule de feu violette, Mag plissa légèrement les yeux. Il ne savait pas si c’était magique. La flamme de la boule de feu ne devrait-elle pas être rouge vif? 

Amy vit Mag plisser les yeux et devint un peu terrifiée. Elle secoua la main et la boule de feu s’éteignit immédiatement. Puis elle retira sa main, baissa la tête comme si elle avait fait quelque chose de mal et dit: “S’il vous plaît, ne vous fâchez pas, Père. Amy a tort. Je ne mentionnerai jamais plus que je veux apprendre la magie. Puis elle jeta un coup d’œil à Mag, son petit visage n’avait jamais été plus mécontent. 

“Quoi?”, s’écria Mag, restant figé un instant devant le comportement soudain d’Amy. Cependant, il découvrit rapidement la raison en fouillant dans la mémoire de son prédécesseur. Afin de cacher qui ils étaient et de protéger Amy, son prédécesseur avait fait profil bas depuis leur arrivée à la Cité du Chaos. 

En sortant, Amy devait mettre un chapeau qui pouvait couvrir ses oreilles afin de ne laisser personne découvrir qu’elle était à moitié elfe. Ainsi, bien qu’elle ait montré un grand intérêt pour la magie depuis peu, on lui avait demandé de rester entièrement à l’écart de tout ce qui avait trait à la magie et encore moins de l’apprendre. 

En regardant Amy qui était affligée, la tête baissée, Mag ne put s’empêcher d’en avoir le coeur gros. Son prédécesseur avait voulu garder la tête basse et laisser Amy vivre une vie normale. Il pouvait comprendre qu’il essayait de la protéger. 

Mais cela ne signifiait pas qu’il approuvait sa méthode. Jamais il ne réprimerait la nature d’Amy. D’ailleurs, à ses yeux, s’effacer n’était pas un mal, c’était un mensonge afin de se consoler si l’on acceptait volontiers la médiocrité. 

Dans sa vie passée, il avait lu à ce sujet qu’être médiocre n’était pas terrifiant. La chose terrifiante était, après une vie médiocre, de se dire encore que la vie ordinaire était la seule vraie vie. 

La vie de Mag Alex était loin d’avoir été médiocre mais il voulait une vie médiocre pour Amy, ce que Mag ne pouvait accepter. 

La progéniture du chevalier autrefois le plus puissant des humains et de la princesse des elfes, pouvait-elle être un génie? 

Après tout, la magie de la boule de feu venait tout juste d’être maîtrisée par Amy elle-même. D’après la mémoire de son prédécesseur, il n’aurait jamais rencontré ce genre de boule de feu, même à son apogée. 

Amy tripotait nerveusement son index, tête baissée. En regardant cela, le cœur de Mag s’adoucit immédiatement. Quelle fille adorable! Bien sûr qu’elle peut faire tout ce qu’elle veut. C’est ma responsabilité de gérer tout le reste. 

“Amy, lève la tête et regarde-moi”, dit Mag en souriant. 

Amy hésita un moment puis leva les yeux vers Mag. “Père, Amy n’apprendra pas…” Bien que le Père d’aujourd’hui soit très gentil et doux, elle se souvenait encore de son visage en colère quand elle avait dit qu’elle voulait apprendre la magie la dernière fois. Elle ne voulait pas énerver son père. 

“Non, Amy”, interrompit Mag le sourire aux lèvres. En la regardant droit dans les yeux, il dit avec sincérité: “À partir d’aujourd’hui, je ne t’interdirai pas d’apprendre la magie. Lorsque le restaurant commencera à fonctionner et que nous gagnerons de l’argent, je t’enverrai au Temple Gris pour apprendre la magie.”

Amy n’en cru pas ses yeux. ”Vraiment?” Puis elle regarda Mag, surprise et un peu dubitative. 

“Bien sûr”, acquiesça Mag en hochant la tête. “Mais cela peut prendre un certain temps car le restaurant vient tout juste d’ouvrir aujourd’hui…” 

“Père, vous êtes le meilleur! Amy t’aime!” Avant même que Mag ne puisse finir sa phrase, Amy avait déjà glissé de sa chaise, sauté dans ses bras, tenu son visage et elle l’embrassa. Puis, elle leva les yeux vers Mag et avec un regard sérieux, elle dit: “Amy deviendra une puissante sorcière et protégera Père. C’est mon souhait.” 

Mag regarda Amy dans les yeux et hocha la tête avec le plus grand sérieux. “D’accord. Je suis sûr qu’Amy peut le faire.” Puis, souriant, il dit: “Eh bien, ouvrons d’abord le “Restaurant Mamy”, notre restaurant.”

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez ici pour lire les chapitres en avant-première


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre bonus sur Tipeee Menu Chapitre 12 – Un départ difficile