Les timbres-poste content la Chine | 中国邮票
A+ a-
La Bécassine et la Palourde
Pangu, qui sépara le Ciel et la Terre Menu Si Ma-Guang Brise le Cuvier

 

Une palourde se prélassait au bord de la rivière, la coquille grande ouverte.

Une bécassine qui volait par-là piqua du bec pour déguster le corps charnu qui s’offrait à elle, mais la palourde referma aussitôt sa coquille, enserrant étroitement le bec de la bécassine qui tenta alors de l’effrayer en disant :

– « S’il ne pleut ni aujourd’hui ni demain, vous allez vous dessécher et mourir ici. »

La palourde répondit :

– « Ne comptez pas sur moi pour vous laisser repartir. Je ne vous relâcherai ni aujourd’hui ni demain. Ainsi, vous mourrez de faim ! »

La bécassine et la palourde se chamaillèrent longtemps, jusqu’à ce qu’un pêcheur arrive et les cueille tranquillement.

De cette histoire naquit un proverbe :

« Lorsque la bécassine et la palourde se battent, c’est le pêcheur qui l’emporte. »

Cette histoire nous rappelle que les querelles entre deux ennemis profitent bien souvent à un tiers, prêt à surgir de l’ombre. Elle rappelle qu’il est nécessaire de faire preuve d’humilité mutuelle et qu’il vaut mieux prendre du recul sur les choses. Pour tous, le ciel n’en sera que plus grand.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Pangu, qui sépara le Ciel et la Terre Menu Si Ma-Guang Brise le Cuvier