L'enfant de la Lumière | Child of Light | 光之子
A+ a-
Vol.4 / Chapitre 20 : Une invitation à diner
Vol.4 / Chapitre 19 : Pour le peuple Menu Vol.4 / Chapitre 21 : Échange des titres

ײC’est mauvais! Le vieil homme m’a remarqué. ײ Il arbore un large sourire et marche directement vers moi. Mu Zi est tellement effrayée qu’elle n’ose pas lever les yeux.

ײSi je me fais prendre par lui, je vais avoir de gros ennuis! Que devrais-je faire? Il est trop tard pour cacher les notes. Puisque je suis déjà mort, je vais utiliser mon ultime mouvement! ײ

Je m’assieds calmement et regarde le professeur. Je pose la feuille de papier devant mon nez et  souffle très fort avec deux narines, il atterrit alors dans un coin de la salle de classe. L’enseignant me regarde fixement, mais n’ose pas ramasser l’évidence de ma tricherie.

Il se retourne simplement et s’éloigne. Je laisse échapper un long soupir et je réfléchis. ײC’était à un cheveu!ײ Mu Zi, rit de façon incontrôlable en posant le haut de son corps sur sa table.

Je lui chuchote : « Assures-toi de ne pas baver sur ta feuille. » Elle se force alors à s’arrêter de rire, puis lève la tête pour continuer à répondre aux questions du test.

Je regarde ma feuille. Comme j’ai copié rapidement, j’ai répondu à soixante-dix pour cent des questions. Au moins je passerai. Je réponds distraitement aux autres questions, je me penche en arrière sur ma chaise et j’attends le ramassage des devoirs.

Le cours s’achève enfin. Les feuilles ramassées, je dis, heureux, à Mu Zi : « Il ne devrait pas y avoir de problème cette fois-ci. Ah ah. Je te remercie beaucoup de ton aide. Ça te dirait de déjeuner aujourd’hui ? »

Elle répond : « Ta réaction a été très rapide. Le professeur devrait être terriblement en colère contre toi cette fois. Il sait de toute évidence que tu as triché, mais il n’en a pas la preuve. »

Je lui dis avec complaisance, « Bien sûr! Je suis un contre-expert! Veux-tu ou ne veux-tu pas déjeuner avec moi ? »

Elle réfléchit un moment. Un soupçon de ruse filtre dans ses yeux. « Bien! Cependant, je ne veux pas manger à la cantine de l’académie. Je veux manger à l’extérieur. »

Je dis généreusement, « Pas de problème! Tu peux choisir où manger. Après les cours aujourd’hui, nous irons manger. »

Mu Zi répond, « Tu viens de dire ça! Il te faut apporter beaucoup d’argent parce que je mange beaucoup de nourriture. »

ײTa capacité à manger est-elle comparable à la mienne? Je suis le célèbre Seau de Riz Blanc. Hé hé. Je veux voir qui va gagner. ײ Je ne peux pas lui dire ça, mais plutôt : « Détends-toi! Je te promets que je te laisserai manger jusqu’à satisfaction. »

Mu Zi sourit. « Génial!  Ça fait  longtemps  que je n’ai pas bien mangé. Je veux manger délicieusement. »

ײC’est la première fois que les leçons du matin se terminent sans qu’elle soit furieuse contre moi.ײ L’école finie, je la suis hors de l’académie. Je la suis un bon moment, mais nous ne sommes  toujours pas arrivés à destination.

Je demande, « Hey petite jeune fille, où m’emmènes-tu ? »

Mu Zi, mystérieuse, me répond. « Quoi ? As-tu peur que je te tue pour ton argent ? Tu es celui qui m’a invité à manger alors arrêtes de poser tant de questions. »

– « D’accord! Je te suis simplement. » Je suis un Magister! Je ne crains personne.

Nous arrivons à destination, mais cela ne peut pas être un restaurant! Mu Zi m’a amené dans un endroit rempli d’or et de splendeur de jade. Cela ressemble vraiment à un palais, même si je ne suis jamais entré dans un palais auparavant. L’endroit s’appelle, en grandes lettre d’or, La Marée Montante de Jade. Le maître d’hôtel à l’entrée vient nous accueillir. « Monsieur, et jeune dame, venez-vous pour manger ? »

Mu Zi fait oui de la tête. « Nous voulons une table au calme pour deux. »

Le maître d’hôtel sourit et répond: «Entendu. Bienvenue au restaurant!» Le service est excellent. Cependant, cela en fait un établissement coûteux. Nous suivons le maître d’hôtel et entrons dans la Marée Montante de Jade.

Wow ~ L’intérieur est encore plus luxueux. Sur le sol il y a un tapis célèbre et précieux, et les ornements d’or et de jade sont partout. Le maître d’hôtel nous amène côté fenêtre au deuxième étage et nous aide même à nous asseoir. « Patientez s’il-vous-plait. Une serveuse va venir prendre votre commande. »

Comme prévu, un moment plus tard, une jeune et belle serveuse  vient nous donner le menu. Pour me montrer gentlemen, je ne regarde pas le menu et le passe à Mu Zi, lui faisant signe de choisir.

Elle n’est pas modeste et me prend le menu. Elle va à la première page et la parcourt, puis regarde la deuxième page. Ensuite, elle retourne le menu à la serveuse. « Je veux tous les plats des deux premières pages du menu et un litre de Marée Montante. »

La serveuse a l’air choquée et regarde Mu Zi. « Autant ? Pourrez-vous tous les deux au moins finir la totalité ? Nous n’acceptons aucun désistement dans ce restaurant. »

Mu Zi fronce les sourcils. « Vous n’avez juste qu’à servir les plats. Comment pouvez-vous savoir que nous n’allons pas les finir ? » La serveuse comprend et nous retire le menu.

Je demande: « Qu’est-ce que la Marée Montante ? N’est-ce pas le nom du restaurant ? »

– « Tu ne sais pas ? La Marée Montante de Jade est une boisson extrêmement célèbre. Le restaurant est devenu célèbre à travers elle, alors le patron a rebaptisé le nom du restaurant. »

Alors c’est ça. « Tu sembles être familière avec cet endroit. Tu viens souvent ici ? »

– « Oui. Je viens souvent ici pour manger, mais j’ai dépensé tout l’argent que j’avais. Je n’ai pas d’autre choix que de manger à la cantine de l’académie. »

Je lui demande, étonné : « Tu aimes tellement la nourriture que tu as dépensé tout ton argent ? » Même si j’adore manger, ce n’est pas dans ses proportions.

– « C’est vrai. Je prends beaucoup de plaisir à manger, surtout la nourriture de ta race humaine. C’est incroyable! »

– « Notre race humaine ? Tu n’es pas humaine ? »

Mu Zi a l’air d’avoir divulgué quelque chose et me gronde de façon moqueuse : « Tu es celui qui n’est pas humain! Puisque nous sommes déjà là pour le repas, pourquoi poses-tu tant de questions ? Tu n’as pas envie de payer ? »

J’abandonne immédiatement. « D’accord! D’accord! J’arrête de demander. »

Les plats arrivent. Je sais alors pourquoi la serveuse avait peur que nous ne finissions pas le repas. Mu Zi a tellement commandé que ça ne tient pas sur une table. Un autre serveur tire une deuxième table pour y mettre la suite.

– « Tant de plats ? Ce n’est pas bien de gaspiller de la nourriture! »

Mu Zi fait la moue. « Qui a dit que nous allons gaspiller la nourriture ? Mange vite! Si ça refroidit, ça n’aura pas bon goût. » Elle se met alors à manger des crevettes avec ses baguettes. Elle mange avec délectation. « Délicieux! Ça fait longtemps que je n’ai pas mangé ici. C’est juste trop merveilleux. »

ײEtant donné que je paie, ça vaut la peine que je mange.ײ Je m’empare de la Marée Montante de Jade de couleur verte et prends une gorgée. Elle me donne une sensation de fraîcheur qui imprègne instantanément tout mon corps. C’est doux et froid. C’est plutôt bon!

Je rajoute : « Je mange aussi. » Je m’enterre dans ma nourriture. Les plats sont parfaits. En mangeant, j’avale presque ma langue. C’est juste trop délicieux. Mu Zi sait vraiment choisir l’endroit. Les plats devant nous sont rapidement balayés.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Vol.4 / Chapitre 19 : Pour le peuple Menu Vol.4 / Chapitre 21 : Échange des titres